Το EN 10208 είναι το ευρωπαϊκό πρότυπο για χαλύβδινους σωλήνες που χρησιμοποιούνται σε αγωγούς που μεταφέρουν εύφλεκτα υγρά, κυρίως φυσικό αέριο, αργό πετρέλαιο και διυλισμένα προϊόντα. Απαντά σε μια διαφορετική ερώτηση από μια γενική προδιαγραφή δομικών-σωλήνων: ο σωλήνας δεν πρέπει μόνο να περιέχει πίεση αλλά και να συμπεριφέρεται προβλέψιμα εάν είναι κατεστραμμένος, συγκολληθεί στο χωράφι ή θαμμένος στο έδαφος για δεκαετίες. Ο βαθμός L245 είναι το σημείο εισόδου αυτού του συστήματος.
Τι καλύπτει το EN 10208
Το πρότυπο ισχύει για άνευ ραφής και συγκολλημένους χαλύβδινους σωλήνες για χερσαία και υπεράκτια μεταφορά εύφλεκτων μέσων και ορίζει τις ποιότητες υλικών, τις συνθήκες παράδοσης, τις ανοχές διαστάσεων και το καθεστώς δοκιμής που αναμένει ένας χειριστής αγωγών. Στα εμπορικά έγγραφα αναφέρονται συνήθως δύο μέρη: ένα καλύπτει σωλήνες γενικού επιπέδου ποιότητας και ένα σωλήνες κάλυψης που προορίζονται για τους πιο απαιτητικούς καθήκοντα μετάδοσης. Μαζί καθιερώνουν ένα σύστημα βαθμολόγησης-αντοχής-με βάση την απόδοση, υποχρεωτικές διατάξεις ποιότητας συγκόλλησης-και ένα σχέδιο δοκιμών κρούσης-που κλιμακώνεται με το καθήκον της γραμμής.
Ο βαθμός L245
Οι βαθμοί στο EN 10208 ονομάζονται με βάση την ελάχιστη αντοχή διαρροής τους σε megapascals, επομένως το L245 υποδηλώνει έναν χάλυβα με καθορισμένη ελάχιστη αντοχή διαρροής 245 MPa, που ισοδυναμεί περίπου με 35.500 psi. Οι υψηλότεροι βαθμοί στην ίδια σειρά ανεβαίνουν με τον ίδιο τρόπο, γεγονός που καθιστά το σύστημα ονομασίας εύκολο στην ανάγνωση σε μια προδιαγραφή αγωγού.
Το L245 βρίσκεται στο κάτω μέρος της σειράς και επομένως είναι ο βαθμός που χρησιμοποιείται για τα δίκτυα διανομής, τις γραμμές συγκέντρωσης, τις γραμμές μετάδοσης χαμηλότερης-πίεσης και τις σωληνώσεις σταθμών όπου η καταπόνηση σχεδιασμού είναι μέτρια, αλλά η αξιοπιστία και η συγκολλησιμότητα είναι κρίσιμες. Ο συνδυασμός χαμηλής περιεκτικότητας σε άνθρακα, ελεγχόμενων υπολειμμάτων και ενός μέτριου ισοδύναμου άνθρακα είναι αυτό που το καθιστά συγκολλήσιμο στο πεδίο με συνηθισμένες διαδικασίες.
Χημεία και Μηχανικές Ιδιότητες
Επειδή το EN 10208 ορίζει το προϊόν κυρίως από την αντοχή και την σκληρότητα και όχι από μια σταθερή σύνθεση, τα χημικά όρια για το L245 συμφωνούνται μεταξύ του αγοραστή και του κατασκευαστή εντός των ορίων που ορίζονται από το πρότυπο. Τα τυπικά όρια που χρησιμοποιούνται στις παραγγελίες L245 φαίνονται παρακάτω μαζί με τις μηχανικές απαιτήσεις.
| Είδος | Τυπική απαίτηση |
|---|---|
| Ελάχιστη αντοχή διαρροής | 245 MPa (περίπου 35.500 psi) |
| Ελάχιστη αντοχή σε εφελκυσμό | 415 MPa |
| Άνθρακα, μέγ | συμφωνήθηκε, συνήθως όχι περισσότερο από 0,24 % |
| Μαγγάνιο, μέγ | συμφωνήθηκε, συνήθως όχι περισσότερο από 1,40 % |
| Φώσφορος / θείο, μέγ | 0.030 % / 0.030 % |
| Ισοδύναμο άνθρακα | καπάκι για να διατηρηθεί η συγκολλησιμότητα στο πεδίο |
Η δοκιμή πρόσκρουσης είναι υποχρεωτική και όχι προαιρετική και η ενέργεια αποδοχής και η θερμοκρασία δοκιμής ακολουθούν την κατηγορία ποιότητας που δηλώνεται στην παραγγελία. Οι ιδιότητες εφελκυσμού επαληθεύονται ανά θερμότητα και ανά παρτίδα και απαιτείται υδροστατική ή μη καταστροφική δοκιμή της ραφής συγκόλλησης για συγκολλημένο σωλήνα.
Κατηγορίες ποιότητας NB και MB
Το EN 10208-1 ταξινομεί τον σωλήνα σε κατηγορίες ποιότητας που ονομάζονται NB και MB, οι οποίες διαφέρουν ως προς τη θερμοκρασία δοκιμής πρόσκρουσης και την ενέργεια αποδοχής που πρέπει να πληρούται. Το αυστηρότερο από τα δύο επιλέγεται όταν η γραμμή θα λειτουργεί σε χαμηλότερη θερμοκρασία μετάλλου, όπου ο τοίχος είναι παχύς σε σχέση με τη διάμετρο ή όπου απαιτείται υψηλότερο περιθώριο ασφαλείας από τον χειριστή του αγωγού. Επειδή η τάξη αλλάζει το πρόγραμμα δοκιμών, το ατσάλι που μπορεί να προσφερθεί και κατά συνέπεια η τιμή, πρέπει να αναφέρεται στην ερώτηση και να επαναλαμβάνεται στην παραγγελία. Η παροχή NB σε ένα έργο σχεδιασμένο γύρω στα MB είναι μία από τις κλασικές αιτίες απόρριψης αποστολών στο λιμάνι άφιξης.
L245 Σε σύγκριση με το API 5L Grade B
| Χαρακτηριστικό | EN 10208 L245 | API 5L Βαθμός Β (PSL1) |
|---|---|---|
| Ελάχιστη αντοχή διαρροής | 245 MPa | 245 MPa |
| Ελάχιστη αντοχή σε εφελκυσμό | 415 MPa | 415 MPa |
| Σκελετός | Ευρωπαϊκό πρότυπο αγωγών | διεθνής προδιαγραφή σωλήνων γραμμής |
| Απαίτηση αντίκτυπου | υποχρεωτική, ανά κατηγορία ποιότητας | καθορίζεται ανά επίπεδο προδιαγραφών προϊόντος |
| Τυπική αγορά | Έργα Ευρώπης, Αφρικής, Μέσης Ανατολής | παγκόσμια, ιδιαίτερα την Αμερική και την Ασία |
Τα δύο θεωρούνται συνήθως ως συγκρίσιμα για σκοπούς σχεδιασμού πίεσης επειδή τα επίπεδα αντοχής τους ταιριάζουν, αλλά δεν είναι ανταλλάξιμα έγγραφα. Μια προδιαγραφή έργου που φέρει το όνομα EN 10208 θα ονομάσει επίσης το ανταλλακτικό, την κατηγορία ποιότητας και συχνά την κατάσταση παράδοσης και το πιστοποιητικό μύλου πρέπει να δείχνει αυτά τα είδη.
Σημειώσεις Εφαρμογών, Δοκιμών και Παραγγελιών
Συστήματα διανομής και συλλογής φυσικού αερίου και δίκτυο μεταφοράς χαμηλής-πίεσης.
Σωληνώσεις σταθμού, πολλαπλές και μετρήσεις εντός των τερματικών και των εγκαταστάσεων συμπιεστών.
Γραμμές ροής κοιτασμάτων πετρελαίου όπου μια συγκολλήσιμη βαθμίδα 245 MPa ταιριάζει με τον υπολογισμό της τάσης σχεδιασμού.
Γραμμές έγχυσης νερού και κοινής ωφέλειας σε ενεργειακά έργα όπου η ποιότητα καύσιμης-ρευστού καθορίζεται ως θέμα εταιρικής πρακτικής.
Η δοκιμή καλύπτει συνήθως τη δοκιμή εφελκυσμού του βασικού μετάλλου και της συγκόλλησης, την επιπέδωση και την κάμψη του συγκολλημένου σωλήνα, τη δοκιμή κρούσης στη θερμοκρασία κατηγορίας, την επιθεώρηση διαστάσεων, την υδροστατική δοκιμή και τη μη-μη καταστροφική εξέταση της ραφής συγκόλλησης. Η επισκευή συγκόλλησης επιτρέπεται μόνο εντός των ορίων του προτύπου και πρέπει να επανεξεταστεί-. Τα έγγραφα παραγγελίας θα πρέπει να προσδιορίζουν το πρότυπο και το ανταλλακτικό, την ποιότητα, την κατηγορία ποιότητας, την εξωτερική διάμετρο και το πάχος του τοιχώματος, την κατάσταση παράδοσης, τα άκρα των σωλήνων και οποιαδήποτε συμπληρωματική επίστρωση, όπως πολυαιθυλένιο τριών{4} στρώσεων για ενταφιασμό.
FAQ
Ε: Τι είναι το πρότυπο EN 10208 και πώς σχετίζεται με τον χαλύβδινο σωλήνα L245;
Το EN 10208 είναι το ευρωπαϊκό πρότυπο για χαλύβδινους σωλήνες που χρησιμοποιούνται για τη μεταφορά εύφλεκτων υγρών όπως φυσικό αέριο και πετρέλαιο. Θέτει απαιτήσεις για υλικό, κατασκευή, διαστάσεις και δοκιμές για σωλήνες χωρίς συγκόλληση και συγκολλήσεις. Το L245 είναι μια κατηγορία που ορίζεται σε αυτό το σύστημα, που ονομάζεται για την ελάχιστη ισχύ διαρροής των 245 MPa και είναι η κατηγορία που χρησιμοποιείται συχνότερα για δίκτυα διανομής, σωληνώσεις σταθμών και γραμμές χαμηλότερης-πίεσης.
Ε: Ποια είναι η αντοχή διαρροής του σωλήνα L245;
Το L245 έχει καθορισμένη ελάχιστη αντοχή διαρροής 245 MPa, που είναι περίπου 35.500 psi, με ελάχιστη αντοχή εφελκυσμού 415 MPa. Αυτό το επίπεδο αντοχής ταιριάζει με το API 5L Grade B, γι' αυτό και τα δύο θεωρούνται συχνά συγκρίσιμα για σχεδιασμό πίεσης. Το γράμμα L στον χαρακτηρισμό σημαίνει σωλήνα γραμμής και ο αριθμός καταγράφει την ελάχιστη ισχύ διαρροής σε megapascals.
Ε: Ποιες είναι οι κατηγορίες ποιότητας NB και MB στο EN 10208;
Το EN 10208-1 διαιρεί τον σωλήνα σε κατηγορίες ποιότητας NB και MB σύμφωνα με τη δοκιμή πρόσκρουσης που πρέπει να ικανοποιηθεί. Το MB είναι η πιο απαιτητική κατηγορία, που απαιτεί πιο σκληρό αποτέλεσμα στο πλαίσιο του προγράμματος δοκιμών που ορίζει το πρότυπο για αυτό. Επειδή η κλάση καθορίζει το καθεστώς δοκιμής και τον χάλυβα που μπορεί να παρασχεθεί, πρέπει να ονομαστεί στην έρευνα και να επιβεβαιωθεί στο πιστοποιητικό του μύλου.
Ε: Είναι το L245 ισοδύναμο με το API 5L Grade B;
Για σχεδιασμό πίεσης, τα δύο είναι συγκρίσιμα, καθώς και τα δύο έχουν ελάχιστη αντοχή διαρροής 245 MPa και ελάχιστη αντοχή εφελκυσμού 415 MPa. Ωστόσο, δεν είναι πανομοιότυπες προδιαγραφές: Το EN 10208 είναι ένα ευρωπαϊκό πρότυπο αγωγών με τις δικές του κατηγορίες ποιότητας και υποχρεωτικές δοκιμές κρούσης, ενώ το API 5L είναι μια διεθνής προδιαγραφή σωλήνων γραμμής με επίπεδα προδιαγραφών προϊόντος. Πρέπει να ακολουθείται το κυβερνητικό έγγραφο που αναφέρεται στην προδιαγραφή του έργου.
Ε: Ποιες δοκιμές πραγματοποιούνται στον αγωγό γραμμής EN 10208 L245;
Οι δοκιμές αποδοχής συνήθως περιλαμβάνουν δοκιμές εφελκυσμού στο βασικό μέταλλο και τη συγκόλληση, δοκιμές ισοπέδωσης και κάμψης για συγκολλημένο σωλήνα, δοκιμές κρούσης στη θερμοκρασία που απαιτείται από τη δηλωμένη κατηγορία ποιότητας, διαστάσεων και οπτική επιθεώρηση, δοκιμή υδροστατικής πίεσης και μη-μη καταστροφική εξέταση της διαμήκους συγκόλλησης. Η επισκευαστική συγκόλληση επιτρέπεται μόνο εντός των ορίων του προτύπου και η επισκευασμένη περιοχή πρέπει να-εξεταστεί ξανά πριν από την αποστολή.
