EN 10216-1 Χαλύβδινοι σωλήνες χωρίς ραφή για σκοπούς πίεσης
Επισκόπηση
EN 10216-1είναι το ευρωπαϊκό πρότυπο γιαχαλύβδινοι σωλήνες χωρίς ραφή για λόγους πίεσης - Μέρος 1: Μη-σωλήνες από κράμα χάλυβα με καθορισμένες ιδιότητες θερμοκρασίας δωματίου. Καλύπτει σωλήνες από ανθρακούχο χάλυβα χωρίς ραφή που έχουν σχεδιαστεί για τη μεταφορά νερού, ατμού, αερίου και άλλων ρευστών υπό πίεση σευπηρεσία θερμοκρασίας περιβάλλοντος.
Διαβαθμίσεις & ονομασίες χάλυβα
Το EN 10216-1 ορίζει βαθμούς με βάσηελάχιστη αντοχή διαρροής:
| Ονομασία Βαθμού | Ελάχιστη ισχύς απόδοσης (ReH), MPa | Ελάχιστη αντοχή εφελκυσμού (Rm), MPa | Συγκρίσιμα Πρότυπα |
|---|---|---|---|
| P195TR1/TR2 | 195 | 320-480 | ASTM A53 Gr. A, DIN 1629 St 35.0 |
| P235TR1/TR2 | 235 | 360-510 | ASTM A53 Gr. B, DIN 1629 St 35.4 |
| P265TR1/TR2 | 265 | 410-570 | - |
| P295TR1/TR2 | 295 | 440-600 | - |
Ονοματολογία:
P= Σκοπός πίεσης
Αριθμός= Ελάχιστη ισχύς διαρροής σε MPa
TR1= Κατάλληλο για σέρβις έως300 μοίρες
TR2= Κατάλληλο για σέρβις έως450 μοίρες
Η ονομασία TR αναφέρεται σε "βαθμολογική-θερμοκρασία" – σωλήνες που εγγυώνται τη διατήρηση καθορισμένων μηχανικών ιδιοτήτων σε υψηλές θερμοκρασίες.
Μηχανικές ιδιότητες (Θερμοκρασία δωματίου)
| Βαθμός | Ελάχ. Αντοχή Απόδοσης (ReH), MPa | Εύρος αντοχής εφελκυσμού (Rm), MPa | Ελάχιστη επιμήκυνση (A), % |
|---|---|---|---|
| P195TR1/TR2 | 195 | 320 - 480 | 25 |
| P235TR1/TR2 | 235 | 360 - 510 | 23 |
| P265TR1/TR2 | 265 | 410 - 570 | 22 |
| P295TR1/TR2 | 295 | 440 - 600 | 21 |
Σημείωση: Η αντοχή εφελκυσμού καθορίζεται ως ασειρά, όχι απλώς ένα ελάχιστο, διασφαλίζοντας τη βέλτιστη ισορροπία αντοχής-ολκιμότητας.
Χημική Σύνθεση (Μέγιστο %)
| Βαθμός | C | Σι | Mn | P | S | Συνολικά |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P195TR1 | 0.13 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
| P195TR2 | 0.16 | 0.35 | 0.70 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
| P235TR1 | 0.16 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
| P235TR2 | 0.20 | 0.35 | 0.80 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
| P265TR1/TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
| P295TR1/TR2 | 0.20 | 0.35 | 1.20 | 0.025 | 0.020 | Μεγαλύτερο ή ίσο με 0,020 |
Βασικά Χαρακτηριστικά:
Λεπτός χάλυβας:Το αλουμίνιο σκοτώθηκε για τη βελτίωση των σιτηρών
Χαμηλό θείο:Λιγότερο ή ίσο με 0,020% για καλύτερη συγκολλησιμότητα και μορφοποίηση
Έλεγχος φωσφόρου:Λιγότερο ή ίσο με 0,025% για βελτιωμένη σκληρότητα
Διαδικασία Παραγωγής
Παραγωγή σωλήνων χωρίς ραφή:
Κατασκευή χάλυβα:Βασικός φούρνος οξυγόνου ή ηλεκτρικού τόξου με δευτερογενή διύλιση
Συνεχής χύτευση:Εξάσκηση λεπτού κόκκου με ελεγχόμενη ψύξη
Ζεστή εργασία:Διεργασία Mannesmann (περιστροφική διάτρηση) ή εξώθηση
Φινίρισμα:Ταξινόμηση, ίσιωμα, κοπή
Κατεργασία με θερμοκρασία:Τυπικάκανονικοποιημένη(υποχρεωτικό για ορισμένες εφαρμογές)
Δοκιμή:Πλήρης συμμόρφωση με τις τυπικές απαιτήσεις
Εύρος μεγέθους:
Εξωτερική διάμετρος:10,2 mm έως 711 mm (≈ ⅜" έως 28")
Πάχος τοίχου:1,0 mm έως 80,0 mm
Μήκος:Τυπικά 6-12μ. έως 18 μέτρα διαθέσιμα
Απαιτήσεις θερμικής επεξεργασίας
| Κατάσταση | Σύμβολο | Εφαρμογή |
|---|---|---|
| Κανονικοποιήθηκε | +N | Τυπική παράδοση για τις περισσότερες εφαρμογές |
| Κανονικοποιημένο & Μετριασμένο | +ΝΤ | Για παχύτερους τοίχους ή ειδικές απαιτήσεις |
| Ως-ρολό (hot φινίρισμα) | +AR | Κατόπιν συμφωνίας, για συγκεκριμένα μεγέθη |
| Διαπυρακτομένος | +A | Για μέγιστη ολκιμότητα |
Σημείωμα:ΓιαΒαθμοί TR2και σωλήνες μεπάχος τοιχώματος > 25 mm, η κανονικοποίηση είναι γενικά υποχρεωτική.
Απαιτήσεις δοκιμής και επιθεώρησης
| Δοκιμή | EN Τυπική αναφορά | Βασικές Απαιτήσεις |
|---|---|---|
| Υδροστατική δοκιμή | EN 10216-1 Ρήτρα 8 | Πίεση=20×S×tDD20×S×t (bar) S=0.8 × ReH Διάρκεια Μεγαλύτερη ή ίση με 10 δευτερόλεπτα |
| Δοκιμή εφελκυσμού | EN ISO 6892-1 | Εγκάρσια δείγματα για D Μεγαλύτερο ή ίσο με 40 mm |
| Τεστ ισοπέδωσης | EN ISO 8492 | Για D μικρότερο ή ίσο με 50 mm και t/D μικρότερο ή ίσο με 0,1 |
| Δοκιμή κάμψης | EN ISO 8491 | Εναλλακτική της δοκιμής ισοπέδωσης |
| Μη καταστροφικό τεστ | Σειρά EN 10246 | Προαιρετικά, κατόπιν συμφωνίας (UT, ET) |
| Δοκιμή Σκληρότητας | EN ISO 6506-1 | Προαιρετικό, συχνά προσδιορίζεται |
| Οπτική Επιθεώρηση | EN 10216-1 | 100% οπτική εξέταση |
Ανοχές διαστάσεων
| Παράμετρος | Ανοχή ανά EN 10216-1 |
|---|---|
| Εξωτερική διάμετρος (D) | D Μικρότερο ή ίσο με 101,6 mm: ±0,5 mm ή ±0,75% (μεγαλύτερο) 101,6 < D Μικρότερο ή ίσο με 406,4 mm: ±0,75% D > 406,4 mm: ±1,0% |
| Πάχος τοίχου (t) | +15%, -10% της ονομαστικής |
| Εκκεντρικότητα | Λιγότερο ή ίσο με το 10% του ονομαστικού πάχους τοιχώματος |
| Μήκος | Σταθερό μήκος: +10 mm, 0 mm |
| Ευθύτητα | Μικρότερο ή ίσο με 0,15% του συνολικού μήκους |
| Βάρος | ±10% του θεωρητικού βάρους ανά μεμονωμένο σωλήνα |
Εφαρμογές
Πρωτογενείς Βιομηχανίες:
Παραγωγή ενέργειας:Γραμμές τροφοδοσίας νερού, βοηθητικά συστήματα ατμού
Πετρέλαιο και φυσικό αέριο:Σωληνώσεις διεργασίας, γραμμές κοινής ωφέλειας
Χημική Βιομηχανία:Σωληνώσεις διεργασίας και σέρβις
Κατασκευή:Σωληνώσεις υπηρεσιών κτιρίου (HVAC, υδραυλικά)
Βιομηχανικός:Συστήματα πεπιεσμένου αέρα, ατμού, νερού
Τυπικές συνθήκες εξυπηρέτησης:
Πίεση:Συστήματα μέτριας έως υψηλής πίεσης
Θερμοκρασία:Έως 450 μοίρες (για βαθμούς TR2)
Μέσα ενημέρωσης:Νερό, ατμός, αέρας, μη-διαβρωτικά αέρια/υγρά
Περιβάλλο:Κυρίως εφαρμογές εσωτερικού/βιομηχανικού χώρου
Σύγκριση με άλλα πρότυπα
| Παράμετρος | EN 10216-1 P235TR2 | ASTM A106 Βαθμός Β | DIN 1629 St 35.4 |
|---|---|---|---|
| Ελάχ | 235 MPa | 240 MPa | 235 MPa |
| Εύρος εφελκυσμού | 360-510 MPa | Μεγαλύτερο ή ίσο με 415 MPa | 360-510 MPa |
| Carbon Max | 0.20% | 0.30% | 0.17% |
| Sulphur Max | 0.020% | 0.035% | 0.035% |
| Εκτίμηση θερμοκρασίας | Έως 450 μοίρες | Έως 400 μοίρες | Έως 300 μοίρες |
| Καθαρισμός σιτηρών | Al-σκοτώθηκε (υποχρεωτικό) | Προαιρετικός | Ο Αλ-σκοτώθηκε |
Φόντα
Εγγύηση θερμοκρασίας:Οι βαθμοί TR παρέχουν εγγυημένες ιδιότητες σε υψηλές θερμοκρασίες
Λεπτή δομή κόκκων:Η θανάτωση αλουμινίου εξασφαλίζει σταθερές ιδιότητες
Καθαρός χάλυβας:Χαμηλό θείο και φώσφορο για καλύτερη συγκολλησιμότητα
Ευρωπαϊκή Συμμόρφωση:Εναρμονισμένο πρότυπο για εφαρμογές PED
Διασφάλιση Ποιότητας:Ολοκληρωμένες απαιτήσεις δοκιμών
Περιορισμοί
Όριο θερμοκρασίας:Μέγιστη 450 μοίρες (για υψηλότερες θερμοκρασίες, χρησιμοποιήστε το EN 10216-2)
Αντοχή στη διάβρωση:Τυπικός ανθρακούχο χάλυβας - όχι για διαβρωτικές υπηρεσίες
Χαμηλή θερμοκρασία:Δεν είναι κατάλληλο για υπο-μηδέν χωρίς πρόσθετες δοκιμές
Κόστος:Τυπικά υψηλότερο από τον βασικό σωλήνα ASTM A53
Πιστοποίηση Υλικών & Ιχνηλασιμότητα
Απαιτούμενα δικαιολογητικά:
EN 10204 3.1 Πιστοποιητικό:Δήλωση συμμόρφωσης με την παραγγελία
EN 10204 3.2 Πιστοποιητικό:Ειδικό πιστοποιητικό επιθεώρησης (κοινό)
Ιχνηλασιμότητα:Πλήρης ιχνηλασιμότητα σε αριθμό τήξης/θέρμανσης
Αναφορές δοκιμής:Χημική ανάλυση, μηχανικές δοκιμές, υδροστατική δοκιμή
Υποχρεωτική σήμανση:
Όνομα/εμπορικό σήμα του κατασκευαστή
Ονομασία EN 10216-1
Βαθμός (π.χ. P235TR2)
Μέγεθος (D × t)
Αριθμός θερμότητας
Σήμανση CE (για εφαρμογές PED)
Σύμβολο θερμικής επεξεργασίας (εάν υπάρχει)
Κατασκευή & Συγκόλληση
Οδηγίες συγκόλλησης:
Προθέρμανση:Γενικά δεν απαιτείται για t < 25 mm σε θερμοκρασία περιβάλλοντος
Μέταλλα πλήρωσης:AWS ER70S-6 ή ισοδύναμο κατάλληλο
Δημοσίευση-Θερμική επεξεργασία συγκόλλησης:Προαιρετικό για ανακούφιση από το στρες
Προσόντα Διαδικασίας:Σύμφωνα με το EN ISO 15614-1 ή ισοδύναμο
Διαμόρφωση & Κάμψη:
Ψυχρή κάμψη:Κατάλληλο για μέτριες ακτίνες (συνήθως μεγαλύτερες από ή ίσες με 3× D)
Ζεστή κάμψη:Συνιστάται για σφιχτές ακτίνες ή χοντρούς τοίχους
Springback:Προσοχή στο σχεδιασμό εργαλείων
Πληροφορίες Παραγγελίας
Βασικά δεδομένα:
Πρότυπο: EN 10216-1
Βαθμός: PXXXTR1/TR2
Συνθήκη θερμικής επεξεργασίας: +N, +NT, κ.λπ.
Διαστάσεις: D (mm) × t (mm) × L (mm ή m)
Ποσότητα: Αριθμός τεμαχίων ή συνολικά μέτρα
Πιστοποίηση: EN 10204 3.1 ή 3.2
Πρόσθετες δοκιμές: NDT, σκληρότητα κ.λπ.
Προετοιμασία τέλους: Απλό, λοξότμητο, με κλωστή
Δείγμα παραγγελίας:
κείμενο
Σωλήνες χωρίς ραφή κατά EN 10216-1 Βαθμολογία: P235TR2 Θερμική επεξεργασία: Κανονική (+Ν) Διαστάσεις: 168,3 × 7,1 × 8000 mm Ποσότητα: 100 τεμάχια Άκρα: Απλό, τετράγωνο κομμένο Πιστοποίηση: EN 10204 3.2 Πρόσθετη αναφορά 1: Δοκιμή σκληρότητας 01
Χρήση κλάδου & Θέση στην αγορά
Ευρωπαϊκή Αγορά:
Τυπική επιλογή:Για σωληνώσεις πίεσης από ανθρακούχο χάλυβα στην Ε.Ε
Συμμόρφωση PED:Απαραίτητο για τη σήμανση CE εξοπλισμού υπό πίεση
Αντίληψη ποιότητας:Θεωρείται κορυφαία ποιότητα
Θέση τιμής:Τυπικά 10-20% πάνω από τα ισοδύναμα ASTM
Παγκόσμια αποδοχή:
Ευρέως αποδεκτό σε διεθνή έργα
Συχνά προσδιορίζεται σε ευρωπαϊκές-μηχανολογικές εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Αναγνωρισμένο από μεγάλες εταιρείες πετρελαίου και εργολάβους EPC
Διασφάλιση Ποιότητας
Βασικές Ποιοτικές Παράμετροι:
Μέγεθος κόκκου:Λεπτή δομή κόκκων (ASTM 5 ή λεπτότερη)
Ποιότητα επιφάνειας:Χωρίς γύρους, ραφές και υπερβολική κλίμακα
Συνοχή διαστάσεων:Ομοιόμορφο πάχος τοιχώματος
Μηχανικές ιδιότητες:Εντός καθορισμένων ορίων
Ιχνηλασιμότητα:Πλήρης αλυσίδα τεκμηρίωσης
Κοινές μέθοδοι επιθεώρησης:
Δοκιμή υπερήχων:Για εσωτερικά ελαττώματα και μέτρηση τοίχου
Eddy Current:Για επιφανειακά ελαττώματα
Μαγνητικό Σωματίδιο:Για ελαττώματα σπασίματος-επιφανειών
Θετικός προσδιορισμός υλικού:Για επαλήθευση βαθμού
Ισοδύναμο σταυρό προτύπων-Αναφορά
| EN 10216-1 Βαθμός | Ισοδύναμο ASTM | Ισοδύναμο ISO | Ισοδύναμο JIS |
|---|---|---|---|
| P235TR2 | A106 Γρ. σι | ISO 9329-2 P235 | JIS G3454 STPG 410 |
| P265TR2 | - | ISO 9329-2 P265 | - |
| P295TR2 | A106 Γρ. ντο | - | - |
Τεχνική Περίληψη
EN 10216-1αντιπροσωπεύει το σύγχρονο ευρωπαϊκό πρότυπο γιαποιοτικοί σωλήνες πίεσης από ανθρακούχο χάλυβα χωρίς ραφήμε εγγυημένες ιδιότητες δωματίου και αυξημένης θερμοκρασίας. Τα βασικά δυνατά του σημεία είναι:
Θερμοκρασία-Βαθμολογίες:TR1 (300 βαθμοί ) και TR2 (450 μοίρες ) με εγγυημένες ιδιότητες υψηλής- θερμοκρασίας
Πρακτική σε λεπτούς κόκκους:Το αλουμίνιο-σκότωσε τον χάλυβα για σταθερές ιδιότητες
Clean Steel Chemistry:Χαμηλό θείο και φώσφορο για καλύτερη απόδοση
Ολοκληρωμένη δοκιμή:Αυστηρές απαιτήσεις διασφάλισης ποιότητας
Συμμόρφωση PED:Απαραίτητο για την ευρωπαϊκή αγορά εξοπλισμού υπό πίεση
Οδηγίες επιλογής:
Για υπηρεσία θερμοκρασίας περιβάλλοντος:P235TR1 ή P235TR2
Για αυξημένη θερμοκρασία (λιγότερο ή ίσο με 450 βαθμούς):P235TR2 ή P265TR2
Για μεγαλύτερη αντοχή:P265TR2 ή P295TR2
Για μέγιστη διαθεσιμότητα:P235TR2 (πιο κοινός βαθμός)
Πότε να προσδιορίσετε το EN 10216-1:
Έργα στην Ευρώπη ή διέπονται από ευρωπαϊκά πρότυπα
Εφαρμογές που απαιτούν εγγυημένες ιδιότητες υψηλής θερμοκρασίας
Κρίσιμες υπηρεσίες όπου η διασφάλιση ποιότητας είναι πρωταρχικής σημασίας
Όταν απαιτείται σήμανση CE για συμμόρφωση PED
Σε ευρωπαϊκές{0}}μηχανολογικές εγκαταστάσεις παγκοσμίως
Το πρότυπο παρέχει μια αξιόπιστη, καλά τεκμηριωμένη επιλογή υλικού για συστήματα σωληνώσεων υπό πίεση, με τους ποιοτικούς ελέγχους και την ιχνηλασιμότητα που αναμένονται στις σύγχρονες βιομηχανικές εφαρμογές.
*Σημείωση: Για εφαρμογές άνω των 450 μοιρών ή που απαιτούν κράμα χάλυβες, λάβετε υπόψη το EN 10216-2 (σωλήνες από κράμα χάλυβα με καθορισμένες ιδιότητες αυξημένης θερμοκρασίας).*
