Τι είναι το EN 10217-4;
Το EN 10217-4 είναι το μέρος του ευρωπαϊκού προτύπου συγκολλημένων χαλύβδινων σωλήνων που καλύπτει σωλήνες από μη κράμα χάλυβα με καθορισμένες ιδιότητες χαμηλής θερμοκρασίας. Οι σωλήνες συγκολλούνται, συνηθέστερα με διαδικασίες υψηλής συχνότητας, βυθισμένου τόξου ή θωρακισμένου αερίου, και παρέχονται σε κανονικοποιημένη ή κανονικοποιημένη κατάσταση έλασης έτσι ώστε να επιτυγχάνεται η δομή λεπτού κόκκου που απαιτείται για σκληρότητα σε χαμηλή θερμοκρασία.
Η ονομασία TR, που εμφανίζεται σε κάθε κατηγορία αυτού του τμήματος, ορίζει την ελάχιστη θερμοκρασία δοκιμής κρούσης. Οι βαθμοί TR1 δοκιμάζονται στους μείον 10 βαθμούς Κελσίου και οι βαθμοί TR2 στους μείον 50 βαθμούς Κελσίου. Αυτό το μεμονωμένο γράμμα είναι συνήθως ο αποφασιστικός παράγοντας όταν ένα έργο καθορίζει σωλήνα για κρύο κλίμα ή λειτουργία χαμηλής θερμοκρασίας.
Θέση εντός της σειράς EN 10217
| Μέρος | Πρωταρχική εστίαση | Βασική ιδιότητα υλικού |
|---|---|---|
| EN 10217-1 | Σωλήνες χωρίς κράμα με ιδιότητες θερμοκρασίας δωματίου | Ισχύς θερμοκρασίας δωματίου |
| EN 10217-2 | Σωλήνες χωρίς κράμα για εξυπηρέτηση σε υψηλή θερμοκρασία | Δύναμη σε θερμοκρασία |
| EN 10217-3 | Σωλήνες λεπτού κόκκου για σέρβις σε χαμηλές θερμοκρασίες | Λεπτή σκληρότητα κόκκων |
| EN 10217-4 | Σωλήνες χωρίς κράμα με καθορισμένες ιδιότητες χαμηλής θερμοκρασίας | Ανθεκτικότητα κρούσης σε χαμηλή θερμοκρασία |
| EN 10217-5 | Σωλήνες χωρίς κράμα για εξυπηρέτηση σε υψηλή θερμοκρασία | Αντοχή σε ερπυσμό |
Η πρακτική διάκριση είναι ότι το Μέρος 4 επιλέγεται όταν η σκληρότητα σε χαμηλή θερμοκρασία είναι η βασική απαίτηση σχεδιασμού. Όπου ένας σωλήνας πρέπει να συνδυάζει τη λειτουργία πίεσης με τη μακροπρόθεσμη αντοχή ερπυσμού πάνω από περίπου 120 βαθμούς Κελσίου, τα τμήματα υψηλής θερμοκρασίας της σειράς ή το πρότυπο EN 10216-2 σωλήνα πίεσης χωρίς ραφή είναι οι σωστές αναφορές.
Βαθμοί και Κατηγορίες Χαμηλής Θερμοκρασίας
| Βαθμός | Ελάχιστη θερμοκρασία δοκιμής κρούσης | Ελάχιστη αντοχή διαρροής | Τυπικό καθήκον |
|---|---|---|---|
| P195TR1 | μείον 10 βαθμοί Κελσίου | 195 MPa | Γραμμές τροφοδοσίας και σέρβις χαμηλής πίεσης |
| P195TR2 | μείον 50 βαθμοί Κελσίου | 195 MPa | Εξωτερικές σωληνώσεις και συστήματα ψύξης νερού |
| P235TR1 | μείον 10 βαθμοί Κελσίου | 235 MPa | Σωληνώσεις γενικής πίεσης σε κτίρια εργοστασίων |
| P235TR2 | μείον 50 βαθμοί Κελσίου | 235 MPa | Οι βοηθητικές σωληνώσεις του λέβητα εκτίθενται σε εξωτερικούς χώρους |
| P265TR1 | μείον 10 βαθμοί Κελσίου | 265 MPa | Ο πιο συνηθισμένος βαθμός πίεσης |
| P265TR2 | μείον 50 βαθμοί Κελσίου | 265 MPa | Βοηθητικές σωληνώσεις σε ψυχρά κλίματα |
Επειδή οι σωλήνες είναι κατασκευασμένοι από μη κραματοποιημένο χάλυβα λεπτόκοκκου, η χημική σύνθεση ελέγχεται για χαμηλή περιεκτικότητα σε άνθρακα και χαμηλή περιεκτικότητα σε θείο, και χρησιμοποιείται αλουμίνιο ή άλλη προσθήκη διύλισης κόκκων για να διατηρείται το μέγεθος των κόκκων του φερρίτη. Αυτός ο συνδυασμός είναι που αποδίδει απορροφούμενη ενέργεια κρούσης στην καθορισμένη θερμοκρασία δοκιμής.
Απαιτήσεις παραγωγής και δοκιμών
| Δοκιμή | Σκοπός | Συχνότητα |
|---|---|---|
| Υδροστατική δοκιμή | Επαλήθευση στεγανότητας διαρροής | Κάθε σωλήνας εκτός εάν αντικατασταθεί από εγκεκριμένο εναλλακτικό |
| Μη καταστροφική δοκιμή της συγκόλλησης | Ανίχνευση ατελειών ραφής | Πλήρες μήκος συγκόλλησης |
| Δοκιμή πρόσκρουσης Charpy | Επαλήθευση σκληρότητας σε χαμηλή θερμοκρασία | Ανά παρτίδα στην καθορισμένη θερμοκρασία δοκιμής |
| Δοκιμή εφελκυσμού | Επαλήθευση αντοχής και επιμήκυνσης | Ανά παρτίδα |
| Δοκιμή ισοπέδωσης ή κάμψης | Εκτίμηση πλαστιμότητας συγκόλλησης | Ανά παρτίδα |
| Χημική ανάλυση | Συμμόρφωση σύνθεσης | Ανά cast και ανάλυση προϊόντος |
Ο όρος παράδοσης κανονικά κανονικοποιείται, γράφεται ως συν N στην παραγγελία. Μια τυπική γραμμή παραγγελίας λέει: συγκολλημένος σωλήνας σύμφωνα με το EN 10217-4, βαθμός P265TR2, εξωτερική διάμετρος 114,3 mm, πάχος τοιχώματος 6,3 mm, κατάσταση παράδοσης συν N, με δοκιμή Charpy επαληθευμένη στους μείον 50 βαθμούς Κελσίου.
Όρια υπηρεσίας και επιλογή
Ο σωλήνας του μέρους 4 έχει σχεδιαστεί για σκληρότητα σε χαμηλή θερμοκρασία αντί για αντοχή σε υψηλή θερμοκρασία, επομένως δεν προορίζεται για υπερθερμαντήρα ή υπηρεσία ατμού υψηλής πίεσης. Τυπικές εφαρμογές είναι οι γραμμές τροφοδοσίας νερού μπροστά από τους προθερμαντήρες, οι γραμμές επιστροφής συμπυκνωμάτων, τα κυκλώματα νερού ψύξης, οι γραμμές παροχής καυσίμου με εξωτερικές διαδρομές, οι γραμμές αέρα οργάνων και οι γραμμές αποστράγγισης. Αυτά είναι τα τμήματα μιας εγκατάστασης που βλέπουν χαμηλή θερμοκρασία περιβάλλοντος, θερμικό σοκ ή ταχεία αλλαγή θερμοκρασίας και όπου μια εύθραυστη αστοχία θα ήταν απαράδεκτη.
Η επιλογή υλικού πρέπει να ακολουθεί την πραγματική θερμοκρασία συντήρησης: κάτω από 120 βαθμούς Κελσίου με απαίτηση σκληρότητας δείχνει το EN 10217-4, πάνω από 120 βαθμούς Κελσίου στο κύκλωμα λέβητα δείχνει το EN 10217-5 και κρίσιμα σημεία λειτουργίας υψηλής θερμοκρασίας στο πρότυπο EN-10216 για σωλήνα πίεσης χωρίς ραφή. Ο κώδικας σχεδιασμού εξοπλισμού υπό πίεση που ισχύει για το έργο πρέπει επίσης να αποδέχεται το επιλεγμένο πρότυπο για τις προβλεπόμενες συνθήκες συντήρησης.
FAQ
Ε: Τι σημαίνει το επίθημα TR στο P265TR2;
Το επίθημα TR2 σημαίνει ότι ο σωλήνας υποβάλλεται σε δοκιμή κρούσης σε ελάχιστη θερμοκρασία μείον 50 βαθμών Κελσίου, ενώ οι βαθμοί TR1 δοκιμάζονται κρούση στους μείον 10 βαθμούς Κελσίου.
Ε: Μπορεί ο σωλήνας EN 10217-4 να χρησιμοποιηθεί σε λέβητα;
Μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε τμήματα χαμηλής θερμοκρασίας και βοηθητικά συστήματα λεβητοστάσιου, αλλά δεν είναι κατάλληλο για υπερθερμαντήρες ή γραμμές ατμού υψηλής πίεσης, που απαιτούν υψηλές προδιαγραφές θερμοκρασίας.
Ε: Ποια κατάσταση παράδοσης είναι κανονική;
Η κανονικοποιημένη ή κανονικοποιημένη κατάσταση έλασης, γραμμένη ως συν N, είναι στάνταρ επειδή η δομή των λεπτών κόκκων που παράγεται από την κανονικοποίηση είναι αυτή που παρέχει σκληρότητα κρούσης σε χαμηλή θερμοκρασία.
Ε: Πραγματοποιείται δοκιμή πρόσκρουσης σε κάθε σωλήνα;
Όχι. Η δοκιμή πρόσκρουσης Charpy διεξάγεται ανά παρτίδα στην καθορισμένη θερμοκρασία δοκιμής, ενώ η εξέταση συγκόλλησης και η υδροστατική δοκιμή εφαρμόζονται σε όλο το μήκος και σε κάθε σωλήνα.
Ε: Ποια είναι η μέγιστη θερμοκρασία σχεδιασμού;
Η οικογένεια βαθμών προορίζεται για σέρβις πολύ κάτω από το εύρος ερπυσμού και γενικά περιορίζεται σε λειτουργία χαμηλής και μέτριας θερμοκρασίας. Ο σχεδιασμός υψηλής θερμοκρασίας πρέπει να χρησιμοποιεί ένα πρότυπο γραμμένο για σέρβις ερπυσμού.
Ε: Ποιες διαδικασίες συγκόλλησης χρησιμοποιούνται για την κατασκευή του σωλήνα;
Χρησιμοποιούνται όλες οι διαδικασίες συγκόλλησης υψηλής συχνότητας, επαγωγικής συγκόλλησης υψηλής συχνότητας, συγκόλλησης με υποβρύχιο τόξο και θωρακισμένης αερίου, που επιλέγονται ανάλογα με τη διάμετρο, το πάχος του τοιχώματος και την απαιτούμενη ποιότητα συγκόλλησης.
